Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uudet arviot oli tehnyt arviointiyritys opak.
the new value assessments were carried out by the asset valuation firm opak.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luotettava arviointiyritys on vahvistanut varojen arvon.
the value of the assets has been confirmed by a credible evaluation company.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
panee tyytyväisenä merkille, että ulkopuolinen arviointiyritys vahvisti kesäkuussa 2011, että parlamentin sisäinen tarkastus on sisäisen tarkastuksen määritelmän, eettisten ohjeiden ja normien mukainen ja että se noudattaa vaatimuksia erittäin hyvin;
welcomes the fact that in june 2011, a firm of external assessors certified that the internal audit service of the parliament complies with the definition of internal auditing, with the code of ethics and with the standards and that this represents the highest level of compliance;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: