Je was op zoek naar: arvonalennusriskit (Fins - Engels)

komission kehotuksesta rakenneuudistussuunnitelmaa muutettiin ja arvonalennusriskit otettiin vastaavasti huomioon.
at the commission’s request, the restructuring plan was revised and the devaluation risk duly taken into account.

omistusosuuden kirjanpitoarvon [...]* euroa ja oman pääoman nettoarvon [...]* euroa välisestä erotuksesta aiheutuu perusskenaariossa arvonalennusriski.
the difference between the holding’s book value of eur [...]* and the net own capital of approximately eur [...]* represents the devaluation risk in a base-case scenario.