Je was op zoek naar: asiakirjat ovat nähtävissä (Fins - Engels)

asiakirjat ovat saatavilla.
minutes of the proceedings are available.

tärkeimmät asiakirjat ovat:
the principal documents are:

tärkeimmät asiakirjat ovat:...
the principal document...

tuhot ovat nähtävissä päivittäin.
we can see this destruction taking place every day.

kaikki nämä asiakirjat ovat saatavissa.
all of these documents are available.

tämän kansainvälistymisen seuraukset ovat nähtävissä.
the consequences of this new internationalism are plainly visible.

”todisteet ovat nähtävissä: sääntelypaine toimii.
"the proof is in the pudding: regulatory pressure works.

ensimmäiset tulokset ovat nähtävissä vuoden lopussa.
initial results will be available by the end of the year.

kaikki toteutetut toimet ovat nähtävissä osoitteessa:
an overview of all the actions taken may be consulted at:

videoleikkeet ovat nähtävissä eutube-sivustolla osoitteessa .
the video-clips can also be seen on eutube: .

muut säännöt ovat nähtävissä asiaa koskevalla verkkosivustolla.
more rules and conditions can be found on the dedicated website.

nämä lausunnot ovat nähtävissä komission internet-sivuilla18.
the position papers are available on the commission's website.18

myös monet euroopan parlamentin aloitteet ovat nähtävissä siten.
a lot of the european parliament 's initiatives can be seen in that way.

molemmat tutkimukset ovat nähtävissä komission internet-sivuilla18.
both studies are also available on the commission's website18.

tämän jälkeen pöytäkirjat ovat nähtävissä malmin lentoaseman ilmoitustaululla.
after this, the minutes will be available to the public on the bulletin board of malmi airport.

seuraukset ovat nähtävissä yhdysvaltojen todellisuudessa joukkomurhina kouluissa ja yliopistoissa.
we see events from the life of the united states itself: massacres in schools and universities.

alueiden on oltava riittävän pieniä, jotta vaikutukset ovat nähtävissä.
the size of those regions should be sufficiently small for the effect to be visible.

julkisiin sidosryhmäkuulemisiin liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä euroopan komission verkkosivustolla8.
documents related to public consultations can be found on the website of the european commission.8

jäsenvaltioiden biopolttoainedirektiivin mukaiset kansalliset kertomukset ovat nähtävissä internet-osoitteessa
member states’ national reports under the biofuels directive are available on

esitetyt luvut ovat nähtävissä myös internet‑sivustolla www.waterfootprint.org.
4.23 in europe, those worst affected by water problems are the southern regions.