Je was op zoek naar: aurinkokiekoiksi (Fins - Engels)

nauhaa vedetään pois sulasta piistä tietynpituisissa osissa, ja se leikataan pienemmiksi osiksi (aurinkokiekoiksi).
the ribbon is harvested periodically and cut into smaller pieces (solar wafers).

aluetukisuuntaviivojen 68 artiklan a ja b alakohdan mukaista arviointia varten komissio määritteli merkityksellisiksi tuotemarkkinoiksi aurinkokiekkojen, aurinkokennojen ja aurinkomoduulien markkinat ja merkityksellisiksi maantieteellisiksi markkinoiksi maailmanlaajuiset markkinat.
the commission further defined the relevant product markets for the assessment of point 68(a) of the rag to be the markets for solar wafers, solar cells and solar modules, and defined the geographical market for the assessment as being worldwide.