Je was op zoek naar: avistakaupankäynnin (Fins - Engels)

termiinikaupalla tehdyt ostot vaikuttavat valuuttaposition keskihintaan avistakurssiin kaksi tai kolme päivää kaupantekopäivän jälkeen avistakaupankäynnin markkinakäytäntöjen mukaan.
the average cost of the currency position shall be affected by forward purchases from the trade date plus either two or three working days, depending on the market conventions for the settlement of spot transactions at the spot purchase rate.

termiinikaupalla tehdyt ostot vaikuttavat valuuttaposition keskihintaan avistakurssiin kaksi tai kolme päivää kaupantekopäivän jälkeen, riippuen avistakaupankäynnin markkinakäytännöistä.
gains and losses on sale transactions shall be calculated using the average cost of the currency position on the contract date( plus two or three working days) in accordance with the daily netting procedure of purchases and sales.

termiinikaupalla tehdyt ostot vaikuttavat valuuttaposition keskihintaan avistakurssiin kaksi tai kolme päivää kaupantekopäivän jälkeen, riippuen avistakaupankäynnin markkinakäytännöistä. iv luku
in the case of net sales, the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged.