Je was op zoek naar: bae (Fins - Engels)

(bae) [11]
(gge) [11]

kannustimen bae
incentive gge

bruttoavustusekvivalentti (bae).
gross grant equivalent (gge).

mike turner, toimitusjohtaja, bae systems
mike turner, ceo, bae systems

keskisuurten yritysten lisä [12](bae)
supplement for medium-sized enterprises [12](gge)

pk-yritystuen enimmäisintensiteetti on 15 prosenttia bae.
for smes there is a top-up of 15 % gge.

bae systemsillä on yhteensä 4 miljardin dollarin liiketoiminta yhdysvalloissa.
bae systems has an overall $4 billion business in the us.

italian viranomaisten ilmoittama tuki-intensiteetti on 75,22 prosenttia bae.
the aid intensity notified by the italian authorities is 75,22 % gge.

komissio päätti olla esittämättä huomautusta valtiontuesta bae berliner batteriefäbrikille ja sen tytäryhtiölle modacille.
the commission has de­cided to raise no objections to part of the aid, but to initiate the procedure laid down in article 88(2) of the ec treaty in respect of other aspects of the aid.

komissio hyväksyy sen. että matra bae dynamics hankkii 30 prosenttia daimler benz aerospacen ohjusliikeloiniinnasta.
commission clears the acquisition of matra bae dynamics of a 30% interest in the missile business of daimler benz aerospace

bae-systems, finmeccanica ja vähäisemmässä määrin thales ja eads toimivat erittäin aktiivisesti yhdysvalloissa.
bae-systems, finmeccanica, and, to a lesser degree thales and eads, are very active in the us.

kaikki tuki-intensiteetit on laskettava bruttoavustusekvivalentteina (bae) [36].
all aid intensities must be calculated in terms of gross grant equivalents (gge) [36].

puolustusalan yritykset, kuten eads ja bae systems, voivat sanoa ratkaisevan sanansa siitä, kuinka varoja käytetään.
defence companies such as eads and bae systems will be able to have a decisive say in how funds are used.

islannin viranomaiset ovat ehdottaneet, että kaikkien aluetukikartan kattamien alueiden yleiset enimmäistukimäärät ovat 15 prosenttia bae suurille yrityksille ja että keskisuurten yritysten osalta tukea korotetaan 10 prosenttia ja pienten yritysten osalta 20 prosenttia.
the icelandic authorities have proposed general maximal aid ceilings for all the areas covered by the regional aid map to be 15 % gge for large enterprises with a supplement of 10 % for medium-sized enterprises and 20 % for small enterprises.

näin yhä suurempi osa valtion budjetista kohdistetaan tämän alan yrityksille, minkä tarkoituksena on sellaisen euroopan sotilasteollisuuden luominen( eads, dassault, bae), jonka avulla voidaan lyödä yhdysvallat laudalta.
it will transfer an increased share of the state budget to businesses in that sector, with the goal of establishing a european military industry( eads, dassault, bae) capable of getting the better of the united states.