Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grand canyon du verdon - plateau de la palud
grand canyon du verdon — plateau de la palud
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
canyon pharmaceuticals limited 20- 22 bedford row lontoo wc1r 4js yhdistynyt kuningaskunta
canyon pharmaceuticals limited 20-22 bedford row london wc1r 4js united kingdom
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
yli 35 vuoden ajan canyon hydro on toimittanut vesivoimajärjestelmiä asiakkaille koko maailmassa ja on saanut mainetta tehokkailla rakenteillaan, laatukomponenteillaan ja (…)
for over 35 years, canyon hydro has been delivering hydro-electric systems to customers all over the world, and has built (…)
euroopan komissio myönsi canyon pharmaceuticals limited -yhtiölle koko euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan revascia varten 9. heinäkuuta 1997.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for revasc to canyon pharmaceuticals limited on 9 july 1997.
arvoisa puhemies, torrey canyon, olympic bravery, haven, amoco cadiz, gino ja tanio ovat kaikki synkkiä muistoja herättäviä nimiä.
mr president, torrey canyon, olympic bravery, haven, amoco cadiz, gino, tanio, so many names we remember with horror.
sen jälkeen kun torrey canyon ajoi karille lands endin rannikolla seven stones -riutalla vuonna 1967, euroopan unionin vesillä on tapahtunut lukuisia suuria säiliöalusten onnettomuuksia, jotka ovat aiheuttaneet vakavia öljyvahinkoja.
since the torrey canyon ran aground on the seven stones’ reef off lands end in 1967 there have been a number of major tanker accidents in eu waters resulting in severe oil pollution.
erityisesti mieleen ovat jääneet seuraavien öljysäiliöalusten haaksirikot: torrey-canyon, olympic bravery, boehlen, amoco-cadiz, tanio, aegean sea, braer jne.
the wreck of the oil tankers torrey canyon, olympic bravery, boehlen, amoco cadiz, tanio, aegean sea and braer in particular come to mind.