Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
v10x radiolabelling of carrier molecules, specifically
v10x radiolabelling of carrier molecules, specifically developed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pending radiolabelling of carrier molecules, specifically
pending radiolabelling of carrier molecules, specifically developed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
automaattinen uudelleensoitto jos linjaääntä ei tule (no carrier)
automatic redial on no carrier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
toinen tärkeä asia on carrier selection ja carrier preselection .
another important point is carrier selection and carrier preselection.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
carrier sense time division multiple access: kantoaallon tunnistamiseen perustuva aikajakokanavointi
carrier sense time division multiple access
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paketteja@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
packets
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esitän, että sekä numerojen siirrettävyys että carrier selection ja carrier preselection taataan lakisääteisesti uudistamalla yhteenliittymädirektiivi.
i also propose establishing a legal basis for number portability and for carrier selection and carrier preselection in a review of the interconnection directive.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jos modeemi palauttaa no carrier - virheen, soitetaan uudelleen eikä odoteta käyttäjän napsauttavan peruuta- painiketta.
when dialing if modem returns no carrier the program will make a new attempt to redial instead of waiting for user to click button.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
putkijohtoa hallinnoidaan yhteiskäyttöä (”open access/common carrier”) ja rajoitettua voittoa koskevien periaatteiden mukaisesti.
the pipeline is managed in accordance with the ‘open access/common carrier principle’ and the ‘low-profit principle’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koska me haluamme rehellistä kilpailua koko unionin alueella, olen sitä mieltä, että jokaisen valtion tulee täyttää velvollisuutensa carrier selectionin ja carrier preselectionin suhteen.
at the time we were having the various debates on geneticallymodified organisms, industrialists were repeat edly assuring us that they were quite capable of keeping tight control over their spread.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koska me haluamme rehellistä kilpailua koko unionin alueella, olen sitä mieltä, että jokaisen valtion tulee täyttää velvollisuutensa carrier selection in ja carrier preselection in suhteen.
because we wish to have fair competition throughout the union, i think that each country should be obliged to provide carrier selection and carrier preselection.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
toisin kuin edellä mainittu eteeniputkijohto, tätä putkijohtoa käytetään yhteiskäyttöä (open access / common carrier) ja rajoitettua voittoa koskevien periaatteiden mukaisesti.
unlike the ethylene pipeline mentioned above, this pipeline will be operated in accordance with the principles of ‘open access/common carrier’ and ‘low pro t’.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne löytyvät etenkin numeroiden siirrettävyyden alueelta ja carrier preselection-alueelta, se tarkoittaa sitä, että kuluttaja voi itse valita operaattorin kaukopuheluita soittaessaan. kaukopuheluiden korkeiden hintojen takia tämä on kannattavinta kuluttajalle.
number portability and carrier preselection are important here, since they allow consumers to decide for themselves which operator they wish to use for long-distance calls, which are expensive and therefore where they can make the greatest savings.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mikäli valtio voisi nimittäin tukea rakennusta, kuljetusliikettä( van carrier), kaikkea, kyseessä olisi luvaton kilpailu yksityisten ja valtionyhtiöiden välillä yhdessä satamassa ja eri satamien välillä.
so if we were all allowed to provide state aid for buildings, van carriers and so on, there would be unacceptable competition between private and state companies operating at the same port, and also between different ports.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kuten kollega sterckx korostaa erinomaisessa mietinnössään, erikan, ievoli sunin ja baltic carrierin onnettomuudet ovat selventäneet yhteisön säännöksissä olevia puutteita ja aukkoja.
mr president, commissioner, as mr sterckx stresses in his excellent report, the maritime accidents involving the erika, the ievoli sun and the baltic carrier highlight the shortcomings of and the omissions in current community legislation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: