Je was op zoek naar: cdo (Fins - Engels)

cdo:
for cdo:

”cdo”, jos vakuudellinen velkasitoumus,
‘cdo’ for a collateralised debt obligation,

”sdo”, jos synteettinen cdo/clo,
‘sdo’ for a synthetic cdo/clo,

”cdo”, jos vakuudellinen velkasitoumus, tai
‘cdo’ for a collateralised debt obligation, or

mbia on vakuuttanut 11 cdo-instrumenttia 15:stä.
mbia has provided insurance on 11 out of the 15 cdos.

muilla cdo-instrumenteilla tarkoitetaan muita velkavakuudellisia velkasitoumuksia.
other cdos stands for other collateral debt obligations.

määrittelee abs-, rmbs- ja cdo-luokitusten alaluokan.
defines the sub-asset classes for abs, rmbs and cdo ratings.

”mvo”, jos markkina-arvo-perusteinen cdo/clo.
‘mvo’ for a market value cdo.

”cfh”, jos kassavirta-pohjainen tai hybridi cdo/clo,
‘cfh’ for a cash flow or hybrid cdo/clo,

cdo-instrumentit koostuvat tavallisesti useista eristä, jotka luokitellaan ensisijaisuutensa perusteella.
cdos generally consist of several tranches which are ranked according to their subordination.

jäljellä olevan cdo-instrumenttisalkun osalta kbc:n alttius lisätappioille on vähentynyt merkittävästi.
as regards its residual cdo portfolio, kbc’s exposure to further losses has been significantly limited.

tutkimuksessa keskityttiin tapaan, jolla luottoluokituslaitokset olivat luokitelleet rmbs- ja cdo-arvopaperit.
the focus of the examination was the way in which the cras had rated rmbs and cdos.

suuntauksen ollessa tällainen näyttäisi siltä, että cdo-instrumenttien liikkeeseenlaskua ja luottotarjontaa kasvattava vaikutus on vähäinen.
against such trends, any incremental impact on the cdo issuance and credit supply would appear to be limited.

cdo-instrumenttien tapausta ei voi kuitenkaan laajentaa koskemaan lähes kaikkea arvopaperistamista, sillä arvopaperistaminen edistää omalta osaltaan markkinoiden likviditeettiä.
however, the case of cdos cannot be extended to almost the entire securitisation technique, as this instrument contributes to market liquidity.

arvioidakseen, voidaanko kbc katsoa elinkelpoiseksi, komission on arvioitava, käsitelläänkö suunnitelmassa näitä asioita cdo-instrumenttisalkun osalta.
in order to assess whether kbc can be considered viable, the commission must assess whether the plan deals with these issues in the cdo portfolio.

esityslistalla on seuraavana theaton talousarvion valvontavaliokunnan puolesta laatima mietintö (a40303/96) oikeudellisen perustan muuttamisesta ehdotukselle asetukseksi (ey) jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten keskinäisestä avunannosta sekä jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten ja komission yhteistyöstä tulli- ja maatalousasioita koskevan lainsäädännön moitteettoman soveltamisen varmistamiseksi (kom(93)0350 ja kom(94)34-4324 - c4-0212/95-00/4850(cdo)).
the next item is the report by mrs theato (a4-0303/96) on behalf of the committee on budgetary control, on the change of the legal basis of the proposal for a council regulation on mutual assistance between the administrative authorities of the member states and cooperation between the latter and the commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (com(93)0350 and com(94)34-4324/95 - c4-0212/95-00/0450(cod)).