Je was op zoek naar: cmt (Fins - Engels)

5.1 etsk:n kriisinhallintaryhmän (cmt) kokoonpano ja toiminta
5.1 membership and working methods of the eesc's crisis management team (cmt)

lisäksi on suoritettava uusi wst tai cmt, josta on saatava kielteinen tulos sen toteamiseksi, ettei tulehdusta ole.
in addition, the absence of inflammation must be established by a further wst (or a further cmt) which must be negative.

jos bakteriologinen tutkimus on kielteinen ja wst tai cmt on positiivinen, on tehtävä täydellinen sytologinen tutkimus, josta on saatava kielteinen tulos.
if the bacteriological test is negative while the wst (or the cmt) is positive, a complete cytological test must be made which must be negative.

cmt väittää, että kyseisissä säännöksissä ei oteta huomioon lgt:n 16 ja 48 §:ssä säädettyä toimivaltajakoa numerovarojen hallinnoinnin osalta.
the cmt submits that those provisions do not respect the division of powers, with respect to the management of public numbering resources, provided for in articles 16 and 48 of the gtl.

maitonäytteen tutkimus on suoritettava aikaisintaan 30 päivää ennen lastaamista ja siihen on aina kuuluttava bakteriologinen tutkimus sekä white-side-test (wst) tai california-mastitis-test (cmt).
milk analysis must be made not more than thirty days before loading and must always include a bacteriological test and a white side test (wst) or california mastitis test (cmt).