Je was op zoek naar: conte (Fins - Engels)

conte (i)
expert/lawyer

diabrotica virgifera le conte
diabrotica virgifera le conte

toimenpiteistä diabrotica virgifera virgifera le conte -organismin torjumiseksi unionin alueilla, joilla sen esiintyminen on vahvistettu
on measures to control diabrotica virgifera virgifera le conte in union areas where its presence is confirmed

tutkimukset osoittavat myös, että diabrotica virgifera virgifera le conte -tuhohyönteinen on nyt asettautunut pysyvästi suureen osaan unionia.
those surveys further show that diabrotica virgifera virgifera le conte has now established in a large part of the union territory.

leviämistä estävistä ohjelmista diabrotica virgifera le conte -tuhohyönteisen leviämisen rajoittamiseksi niillä yhteisön alueilla, joilla tuhohyönteisen esiintyminen on varmistunut
on containment programmes to limit the further spread of diabrotica virgifera le conte in community areas where its presence is confirmed

kiireellisistä toimenpiteistä diabrotica virgifera le conte -tuhohyönteisen leviämisen estämiseksi yhteisössä tehdyn päätöksen 2003/766/ey kumoamisesta
repealing decision 2003/766/ec on emergency measures to prevent the spread within the community of diabrotica virgifera le conte

sen vuoksi direktiivin 2000/29/ey nojalla ei pitäisi asettaa muita suojatoimenpiteitä diabrotica virgifera virgifera le conte -organismin osalta.
therefore no further protective measures should be set out under directive 2000/29/ec with respect to diabrotica virgifera virgifera le conte.

komission päätös 2003/766/ey, tehty 24 päivänä lokakuuta 2003, kiireellisistä toimenpiteistä diabrotica virgifera le conte -tuhohyönteisen leviämisen estämiseksi yhteisössä
commission decision 2003/766/ec of 24 october 2003 on emergency measures to prevent the spread within the community of diabrotica virgifera le conte

englanninkielisessä versiossa lukee" must contain...", kun sen kuuluisi olla" must not contain...".
in english it is " must contain' while it should be " must not contain...'.