Je was op zoek naar: corus (Fins - Engels)

corus technology, ehty teräs
capitalisation aid for technology based firms

corus, lontoo, yhdistynyt kuningaskunta
corus, london, united kingdom,

corus tubes uk, yhdistynyt kuningaskunta
corus tubes uk, united kingdom

corus tubes bv; oosterhout, alankomaat
corus tubes bv; oosterhout, the netherlands

corus uk ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
orders corus uk ltd to bear its own costs.

corus uk ltd, newport, yhdistynyt kuningaskunta
corus uk ltd., newport, united kingdom,

corus uk ltd v. euroopan yhteisöjen komissio
31 january 2001 damages liability ­

corus group plc, lontoo, yhdistynyt kuningaskunta
corus group plc, london, united kingdom

corus tubes uk; corby, yhdistynyt kuningaskunta
corus tubes uk; corby, the united kingdom

corus on laskenut sogepan investoinnistaan mahdollisesti saaman tuoton nettonykyarvon.
corus calculated the net discounted value of the returns which sogepa is likely to make on its investment.

jäljempänä lehden taloussivuilla oli otsikkona" corus kasvaa nopeasti".
a little further on in the financial pages, there was the headline:" corus experiences sharp upturn".

asia c-199/99 Ρ corus uk ltd v. euroopan yhteisöjen komissio
he proposed that the court should:

asia c-199/99 Ρ 39 corus uk ltd v. euroopan yhteisöjen komissio
case c-194/99 Ρ thyssen stahl ag ν commission of the european communities

terästuottaja corus katsoo, että vallonian alueen sogepan välityksellä carsidiin tekemä investointi on valtiontukea.
the steel producer corus believes that the walloon region’s investment in carsid through sogepa involves state aid.

corus on juuri ilmoittanut lakkauttavansa yhdistyneessä kuningaskunnassa 6 000 työpaikkaa- näistä lähes 3 000 minun vaalipiirissäni walesissa.
corus has just announced total job losses of 6 000 in the uk- nearly 3 000 in my own constituency in wales.

jos kuitenkin ehdotettaisiin varojen osoittamista esimerkiksi corus-yrityksen terästeollisuuden työntekijöillemme, emme voisi vastustaa sellaista panostusta.
however, if it were to be proposed to provide funds for (say) our steelworkers from corus, we could not oppose such a contribution.

corus-yritys alankomaissa ja englannissa joutuu kärsimään erittäin pahasti, koska tämä viimeisin tulevaisuudenkuva vie meiltä melkoisesti työpaikkoja.
a company such as corus in the netherlands and in england will be hit extremely hard, for this latter scenario will lead to a huge number of job losses.

näimme tämän vaalipiirissäni walesissa, kun corus irtisanoi 3 000 terästyöläistä. tällä oli katastrofaaliset vaikutukset moniin yhteisöihin, eikä työvoimaa kuultu etukäteen.
we saw this in my constituency, wales, when corus made 3,000 steelworkers redundant, with disastrous effects on many communities and no prior consultation with the workforce.

minun tarvitsee vain mainita, mitä walesissa sijaitsevassa corus-yhtiössä tapahtui aikaisemmin tänä vuonna, jotta ymmärtäisitte, miksi pidän tätä lakia erityisen tärkeänä.
i only have to mention what happened with corus in wales earlier this year for you to see why i attach such importance to this particular piece of legislation.

ehkä voisimme keskustella seuraavalla kerralla corus-fuusiosta, joka on saatu aikaan meidän alankomaalaisen hoogovens-yhtiömme ja british steel-yhtiön välillä.
but maybe next time, we ought to discuss corus, the merger which has now taken place between our nederlandse hoogovens and british steel.