Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
demokratiakehityksen tukeminen
support for the democratic process
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demokratiakehityksen ja vaalitarkkailun tukeminen
management expertise will be provided,as well as training sessions and study trips abroad.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alueellisen yhteistyön ja demokratiakehityksen edistäminen
enhanced regional co operation and democracy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d demokratiakehityksen tukeminen ja kansalaisyhteiskunnan lujittaminen.
d a partnership in social, cultural and human affairs to promote understanding between peoples;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keski ja itÄeuroopan demokratiakehityksen kÄynnistymisen 20vuotisjuhlallisuudet
twentieth anniversary of democratic change in central and eastern europe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talouden siirtymävaiheen ja demokratiakehityksen tukeminen ukrainassa,
support for the economic and democratic transition process in ukraine,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eurooppaneuvosto vahvistaa tukensa itätimorin demokratiakehityksen lujittamiselle.
the european council reaffirms its support for consolidation of the democratic transition in east timor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
länsi-balkanin maiden ja turkin demokratiakehityksen edistäminen
it is in the best interest of all of europe to promote democratic
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä mietintö on hyvin ajankohtainen afganistanin demokratiakehityksen kannalta.
this important report, in the context of the development of democracy in afghanistan, is highly topical.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
5.1.4 ihmisoikeuksien ja demokratiakehityksen edistäminen kolmansissa maissa
promoting human rights and democratisation in third countries
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keski- ja itä-euroopan demokratiakehityksen käynnistymisen 20-vuotisjuhlallisuudet
20th anniversary of democratic change in central and eastern europe
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroopan unioni jatkaa aktiivisesti ukrainan demokratiakehityksen ja uudistusprosessin tukemista.
it participates in eu-led crisis management operations and this cooperation is expected to develop further.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 hanke: demokratiakehityksen ja ihmisoikeuksien edistäminen kehitysmaissa, edunsaajana burundi
1 project in burundi which forms part of the support for démocratisation and human rights in developing countries
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toivomme hartaasti, että ensi vuonna pidettävät parlamenttivaalit ilmentävät demokratiakehityksen jatkumista.
we very much hope that the conduct of the parliamentary elections next year will reflect further progress towards democratisation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
yhteistyö kansainvälisen oikeuden alalla, demokratiakehityksen edistäminen sekä hyvä julkinen hallinto;
cooperation in the field of international justice, promotion of democratisation processes and good governance;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komission mielestä oikeuslaitoksen politisoitumisesta seurannut opposition heikentyminen uhkaa keskeyttää kambodžan demokratiakehityksen.
the commission believes that the weakening of the opposition through the politicised use of the judiciary threatens to disrupt the still-developing democratic process in cambodia.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
haluan korostaa euroopan naapuruuspolitiikan merkitystä, johon kuuluu myös demokratiakehityksen tukeminen naapurivaltioissa.
i would also like to emphasise the importance of the european neighbourhood policy including support to democratic developments in the neighbouring states.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
neuvosto hyväksyi yhteisen toiminnan demokratiakehityksen tukemiseksi zairessa (— > kohta 941). 13
council adopts joint action in support of the democratic process in zaire f- > point 941). 13
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak