Je was op zoek naar: deregulation (Fins - Engels)

haluaisin kehottaa kaikkia markkinafundamentalisteja lukemaan seuraavan kohdan tämänpäiväisestä guardian-lehdestä: california and new zealand that were once keen privatisers are now both turning their backs on deregulation.
i would like to recommend all market fundamentalists to read the following in today's guardian, " california and new zealand that were once keen privatisers are now both turning their backs on deregulation.

”the ratings could come under pressure if the group significantly underperforms its operational and financial trajectory at the dawn of full postal deregulation, or if an ownership changes occur sooner than we expect.”
‘the ratings could come under pressure if the group significantly underperforms its operational and financial trajectory at the dawn of full postal deregulation, or if an ownership changes occur sooner than we expect.’

arvoisa puhemies, olin puheenjohtajana norman tebbittin 1990-luvun alussa perustamassa euroopan lentoliikenteen sääntelyn purkamisen komiteassa (committee on deregulation of european air transport), joka työskenteli yhdessä kauppa- ja teollisuusministeriön sekä kansallisen kuluttajaneuvoston kanssa.
mr president, i come to this debate having been the chairman on the committee on deregulation of european air transport with the dti and the national consumer council in the early '90s appointed by mr norman tebbitt.