Je was op zoek naar: dieselsähköveturit (Fins - Engels)

dieselsähköveturit
diesel-electric locomotives

cpa 30.20.12: dieselsähköveturit
cpa 30.20.12: diesel-electric locomotives

veturit (paitsi ulkoisella virtalähteellä tai sähköakuilla toimivat ja dieselsähköveturit)
rail locomotives (excl. those powered from an external source of electricity or by accumulators and diesel-electric locomotives)

täytyy sanoa- olen ottanut tämän jo monta kertaa esille muissa yhteyksissä- että rautatiet ovat hitaasti mutta varmasti menettämässä ympäristöetunsa, eikä niinkään siksi, että ala itse ei ryhdy toimiin, vaan ennen kaikkea siksi, että me itse emme laadi eritelmiä esimerkiksi dieselsähkövetureiden käytöstä, käytettävän sähkön tyypistä, ja niin edelleen.
it has to be said, and i have already mentioned this several times within other fora, that the rail system is gradually losing its environmental edge, not so much because it does not take any initiatives itself, but more so because we ourselves prescribe few, if any, specifications for example, regarding the use of diesel-electric locomotives, the type of electricity used, etc.