Je was op zoek naar: doux (Fins - Engels)

vin doux naturel
vin doux naturel

”oignon doux des cévennes”
‘oignon doux des cévennes’

oignon doux des cévennes (san)
oignon doux des cévennes (pdo)

hyväksytään suojatun alkuperänimityksen ”oignon doux des cévennes” eritelmän muutos seuraavasti:
the following amendments to the specification for the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’ have been approved:

alkuperänimityksen nimi ”oignon doux des cévennes” vähintään samalla kirjasinkoolla kuin suurimmat muut etiketissä ilmoitetut tiedot,
the name of the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’ written in a font at least as large as the largest font used on the label,

alkuperänimityksellä ”oignon doux des cévennes” tarkoitetaan pengerviljelmillä kasvatettua varastosipulia, jonka väri vaihtelee helmiäisenvalkoisesta kuparinruskeaan.
‘oignon doux des cévennes’ is a storage onion cultivated on terraces.

sadonkorjuuta seuraavan vuoden 15. toukokuuta jälkeen pakatuista sipuleista ei saa käyttää nimitystä ”oignon doux des cévennes”.
onions packaged after 15 may of the year following the year of harvest may not bear the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’.

sitä paitsi sattumoisin myös euroopan suurin siipikarjan tuottaja, doux, on siirtänyt tuotantonsa brasiliaan hyödyntääkseen halpaa työvoimaa sekä runsaita ja halpoja raaka-ainevaroja.
so much so, incidentally, that europe’ s number one poultry producer, doux, has relocated to brazil to take advantage of cheap labour and plentiful raw materials at low prices.