Je was op zoek naar: eduskunta (Fins - Engels)

eduskunta
parliament of finland

suomen eduskunta
parliament

eduskunta hyväksyy budjetin
parliament approves the budget

eduskunta todennäköisesti hajotetaan.
it's likely the diet will be dissolved.

fi eduskunta (2 ääntä)
fi eduskunta (2 votes)

eduskunta päättää talousarvion sisällöstä.
the parliament decides on the budget. revenues include inter alias state taxes and charges.

eduskunta oli täysilukuinen, lehteriyleisö samoin.
the diet was present in their full number, as were the gallery, too.

eduskunta hyväksyy tärkeimmät kansainväliset sopimukset.
the parliament accepts the most important international treaties.

eduskunta on suomen kansan vapaasti valitsema.
the parliament is freely elected by the finnish people.

eduskunta hyväksyi esityksen 20. maalis kuuta 1998.
the bill was adopted by parliament on 20 march 1998.

vuonna 1993 ruotsin eduskunta päätti hajottaa palkan­saajarahaston.
for example, in greece, the invest ment law was amended in 1994.

suomen oma kansallinen parlamentti, eduskunta, viettää juhlavuotta.
finland’ s own national parliament, the, is celebrating a special anniversary.

ruotsin eduskunta hyväksyi uuden kansallisen suurkaupunkipolitiikan vuonna 1998.
parliament adopted a new national metropolitan policy in 1998.

voidaan melkein sanoa, että parlamentti on toinen sana eduskunta.
one can almost say that parliament is another word for parliament.

suomen eduskunta ja sidosryhmät ovat osallistuneet ohjelmia koskevaan kuulemisprosessiin.
the programmes have undergone a consultation process involving the national parliament and stakeholders.

eikö ruotsin eduskunta tai muut parlamentit saa keskustella nizzan sopimuksesta?
should not the swedish parliament or the other parliaments be allowed to discuss the treaty of nice?

monimutkaisen äänestysjärjestelmän takia eduskunta saatiin toimintakuntoon vasta vuoden lopulla.
due to the complicated voting system, a fully operational parliament was only established at the end of 1995.

ruotsin eduskunta on päättänyt olla osallistumatta emun 1. tammikuuta 1999 alkavaan vaiheeseen.
the swedish riksdag has decided not to participate in the stage of emu commencing on 1 january 1999.

eduskunta hyväksyi marraskuussa 2002 sen sisältämät, pöytäkirjan velvoitteita koskevat ehdotukset.
the proposals contained therein, insofar as these were required by the protocol, were approved in november 2002.

tämän vuoden aikana keniassa järjestetään presidentin-, eduskunta- ja kunnallisvaalit.
during the course of this year kenya will hold presidential, parliamentary and civic elections.