Je was op zoek naar: ei ääntä (Fins - Engels)

& ei ääntä
& bold

se ei auta sanaakaan, ei ääntä.
it will not help a single word, not a sound.

ei äänestä
would not vote

ei-ääniä:
against:

puheenjohtaja ei äänestä.
the chairman shall not vote.

keskuksen johtaja ei äänestä.
the director of the centre shall not vote.

ryhmä ei äänestä käsitellessään asioita.
the deliberations of the group shall not be subject to any vote.

" ei"-ääniä pitäisi kunnioittaa.
the ‘ no’ votes should be respected.

kukaan yleisöstä ei äänestä sinne ketään.
no one votes from the general public to get anyone in.

Äänestää voi kyllä- tai ei-äänillä.
voting may be completed by yes or no.

euroopan kansanpuolueen ryhmä ei äänestä tämän päätöslauselman puolesta.
the european people 's party will not be voting in favour of this motion.

minun ryhmäni ei äänestä tämän mietinnön puolesta mainituista syistä.
my parliamentary group will not vote for this report, for the reasons given.

jäsenmaan, joka on läsnä ja joka ei äänestä, katsotaan pidättäytyneen.
a member when present and not voting shall be deemed to have abstained.

vastaväitteistä huolimatta ei-äänten voitto ranskassa olisi paras ratkaisu.
despite the contradictions, a ‘ no’ vote in france will be the best answer.

ei-ääni pakistanille saattaisi johtaa siihen, että parlamenttia syytetään kaksinaismoraalista.
a 'no' vote against pakistan would risk this parliament being accused of double standards.

ehdotukset kuitenkin saivat lopulta enemmän ei-ääniä kuin kyllä-ääniä.
these proposals, however, ultimately attracted more no-votes than yes-votes.

ei-ääni tarkoittaa enemmän rahaa eu: n toimielimille ja pr-kampanjoille.
a ‘ no’ vote would mean more money for the eu ’ s institutions and for pr campaigns.

läsnä, äänestää, ei äänestä, jos ei äänestä, jos ei osallistu, ei saa korvausta.
if you are present, you vote or you do not vote. if you do not take part in the vote you do not get an allowance.

kirjallinen. - (en) vihreiden ryhmä ei äänestä erik meijerin makedoniasta laatiman mietinnön puolesta.
in writing. - the green group will not vote in favour of the meijer report on macedonia.