Je was op zoek naar: eläinlääkintäjärjestöille (Fins - Engels)

tiedon välittäminen komissiolle, muille jäsenvaltioille sekä kansallisille eläinlääkintäjärjestöille, kansallisille viranomaisille ja myös maatalouden ja kaupan alan järjestöille,
providing information to the commission, to other member states, the national veterinary organisations, national authorities and the agricultural and trading bodies;

komissio perustaa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa tiedotus- ja valistuskampanjan, joka koskee 17-beta-estradiolin täydellistä kieltämistä elintarvikkeiden tuotantoon tarkoitetuille eläimille ja joka kohdistetaan eu:n eläintenkasvattajiin ja eläinlääkintäjärjestöihin sekä sellaisiin asianomaisiin eu:n ulkopuolisiin järjestöihin, jotka osallistuvat suoraan tai välillisesti tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvien eläinperäisten elintarvikkeiden vientiin euroopan unioniin.”
the commission, in collaboration with the member states, shall set up an information and awareness campaign on the complete ban on the use of oestradiol 17β in food-producing animals, aimed at farmers and veterinary organisations in the eu as well as the relevant organisations outside the eu which are directly or indirectly involved in the export to the eu of food of animal origin falling within the scope of this directive.’.