Je was op zoek naar: elintarvikeliikkeiden (Fins - Engels)

elintarvikeliikkeiden taatun alkuperävarmistetun naudanlihan tarjonnassa on vielä paljon toivomisen varaa.
the supply of beef of guaranteed origin still leaves much to be desired.

meidän painopisteemme on kaupallisessa ajattelussa ja asiakkaidemme eli elintarvikeliikkeiden palveleminen on tärkein päämäärämme.
our main focus is commercial thinking and to serve our customers, the grocery stores, is our main goal.

elintarvikeliikkeiden tarjonta on kaksinkertaistunut muiden kuin ttiorekalojen, säilykkkeiden tai tukkupakastetavaran lisääntymisen myötä.
this diversification of purchasing places has been matched with a multiplication of types of products, which are no longer limited to fresh, preserved or large blocks of frozen products.

kun avioliitto ne siirretään wien, jossa ne perustavat elintarvikeliikkeiden liiketoiminta, joka fared melko hyvin.
after the marriage they moved to vienna where they set up a grocery business which fared rather well.

pankkien kansallistaminen sekä elintarvikeliikkeiden pakkolunastus ja väliaikainen sulkeminen ei todennäköisesti kuitenkaan riitä poistamaan hallitsemattoman inflaation uhkaa pitkäksi aikaa.
however, the nationalisation of banks, expropriation and the temporary closure of food shops will probably not be sufficient to ward off the threat of runaway inflation for long.

elintarvikeliikkeiden määrä väheni 12 jäsenvaltion eu:ssa vuosien 1970–1990 välillä yli neljänneksellä 490.000:een.
thus between 1970 and 1990 the number of food retailing outlets in the community of twelve fell by more than a quarter to 490,000.

elintarvikeliike
grocery shop