Je was op zoek naar: elintarvikeviranomaiset (Fins - Engels)

elintarvikeviranomaiset vastaavat jäsenmaissa eu-säädösten noudattamisen valvonnasta.
food authorities are responsible for supervising compliance with eu laws in the member states.

luotamme siihen, että jäsenvaltioiden kansalliset elintarvikeviranomaiset ovat täysin toimivaltaisia käsittelemään tätä tärkeää kysymystä tyydyttävästi.
in terms of basic principle, we are of the view that it is the member states’ respective national food authorities that should in the first place decide which food additives are to be permitted.

elintarvikeviranomaiset suhtautuvat lisämerkintöihin varautuneesti: keskeinen tieto elintarvikkeen ominaisuuksista voi jäädä niiden sisältämän lisätiedon varjoon.
the food authorities also have reservations about further labelling that runs the risk of overshadowing basic information about a food's characteristics.

yhdysvaltain elintarvikeviranomaisten( fda) saavutukset elintarvikkeiden turvallisuuden alalla ovat hyvät.
the food and drugs administration has a good track record in food safety.