Je was op zoek naar: epäsymmetrisiä (Fins - Engels)

yhteisöjen tuomioistuimen päätöksillä on joskus epäsymmetrisiä vaikutuksia.
the decisions by the ecj sometimes have asymmetrical effects.

4.1.1 komissio toteaa analyysissaan, että ketjun lenkit ovat "epäsymmetrisiä".
4.1.1 in its analysis, the commission notes the "asymmetry" between the different links in the supply chain.

ihmisen lymfoblastoidisoluista (daudi-solut) eristetyt interferonireseptorit ovat erittäin epäsymmetrisiä proteiineja.
human interferon receptors, as isolated from human lymphoblastoid (daudi) cells, appear to be highly asymmetric proteins.

tämä tarkoittaa, että vapauttamisen on ehdottomasti tapahduttava epäsymmetrisesti.
that means that liberalisation must, of necessity, be asymmetrical.