Je was op zoek naar: erityistuntomerkkien (Fins - Engels)

tämän artiklan nojalla jäsenvaltioilla on oikeus, mutta ei velvollisuutta, laatia farmakologisia, toksikologisia ja kliinisiä testejä koskevia säännöksiä tai pitää ne voimassa jäsenvaltiossa harjoitettavan homeopaattisen lääketieteen periaatteiden ja erityistuntomerkkien mukaisesti. tietyt jäsenvaltiot ovat menetelleet näin.
under that article, however, member states are allowed- but not obliged- to introduce or apply special rules for pharmacological, toxicological and clinical testing in accordance with the principles and special characteristics of homeopathic medicine as practised in the member state concerned.

erityistuntomerkit
distinguishing features