Je was op zoek naar: esille tulevat (Fins - Engels)

automaattisesti esille tulevat happilaitteet
automatically deployable oxygen equipment

automaattisesti esille tulevat happinaamarit;
dropout oxygen system;

myös kaikki muut esille tulevat tarpeelliset tiedot sisällytetään circa-palvelimelle.
the same will be done with any other relevant information that comes to light.

sisällytän lausuntoon lisäksi heinäkuisessa komitean täysistunnossa ilmaistut sekäsyyskuussa esille tulevat näkemykset.
on the other hand,i do not believe that we are obliged to re-visit thediscussions the eesc has already had and the decisions it has already taken.

elin toimisi ennakkovaroitusjärjestelmänä, jonka tarkoituksena olisi ratkaista kaikki esille tulevat ongelmat ripeästi.
this body would function as an early warning system designed to bring any problems arising to a speedy resolution.

komitea panee erityisesti merkille komission asiakirjassa esille tulevat kumoamisehdotusten perusteet ja hyväksyy nämä ehdotukset.
more specifically the committee has taken due note of the reasons for the proposed repeal of the legislation and endorses these proposals.

aion puhua muutamasta päätöslauselmassa esille tulevasta näkökohdasta.
i should like to refer to several key aspects of the resolution.

eläinten suojelu on myös otettava esille tulevissa wto-neuvotteluissa.
the issue of animal protection should be discussed further during the forthcoming wto negotiations.

prodi puhui myös syksyllä esille tulevista asioista, kuten rahoituskehyksestä.
on the lisbon agenda, he agreed that the need now was for better implementation of the plans, rather than any new regulations. this would allow the single

henkilöstöllä on oltava valtuudet käsitellä itsenäisesti mitä tahansa esille tulevaa tapausta.
they need to have the authority to deal independently with any incoming case.

hän totesi, että asia voi daan ottaa esille tulevassa hallitusten välisessä konferensissa.
in this sense, she welcomed the new franco/belgian initiative but emphasised that the intention was not to see a european rival to the usa.

jonka avulla pyritään vastaamaan tämän päivän kaupunkiympäristössä edelleenkin esille tuleviin haasteisiin,
uch as poor air quality, high volumes of traffic and congestion, ambient noise,

ennakoidaan esille tulevien tieteellisten kysymysten mahdolliset eettiset ja yhteiskunnallis–taloudelliset vaikutukset.
anticipate the possible ethical and socio-economic impact of emerging scientific issues.

jos emme pysty vastaamaan näkymiä koskevaan kysymykseen, emme pysty vastaamaan esille tuleviin teknisiin kysymyksiin.
if we are unable to respond to the issue of europe ' s prospects, we will not be able to respond to the technical issues that face us.

komission jäsen nielson jää tänne esittämään oman puheenvuoronsa tästä tiedonannosta ja vastaamaan kaikkiin esille tuleviin kysymyksiin.
commissioner nielson will still be here to make his own contribution to this report and to answer any questions which may arise.

toinen mietinnössä esille tuleva huolenaihe metsänistutusohjelman korkeista hehtaarikustannuksista herättää myös epäilyksiä siitä, miten sitä käytännössä toteutetaan.
the report's other worries about high costs per hectare of the tree planting programme also lead to doubts about how it is being implemented on the ground.

ymmärrän varsin hyvin, ettei neuvoston edustaja voi tänään täällä vastata hallitusten välisessä kokouksessa esille tulevista asioista.
i do understand that the members of the council cannot say at the present time what will come out of the intergovernmental conference.