Je was op zoek naar: ettl (Fins - Engels)

ettl
cassina

harald ettl
mr ettl

esittelijä: harald ettl
rapporteur: mr ettl

ettl (at–iii) (54 art.
mr ettl (au-iii) (rule 54 - mr koopman)

jäsen ettl itsekin kiinnitti huomiota kuluttajansuojan tarpeeseen.
indeed, mr ettl himself drew attention to the need for consumer protection.

toteaisin lopuksi, että jäsen ettl on esittänyt tiettyjä toivomuksia.
in conclusion, mr ettl has put forward certain wishes.

sitten on vielä riskirahoitus, johon jäsen ettl erityisesti viittasi.
then there is the matter of venture capital, which mr ettl in particular referred to.

kuten ettl jo sanoi, tämän tulisi koskea myös yhdentyneen maatalouden tuotteita.
the same will also be needed, as mr ettl pointed out, for products of integrated agriculture.

sanderson, olsson, ettl ja strÖm ehdottivat kohtaan 2.1.1.1.
mr sanderson, mr olsson, mr ettl and mrs strÖm proposed that the following text be added after the last sentence of point 2.1.1.1.:

ettlin mietintö( a5-0211/ 2001)
ettl report( a5-0211/ 2001)