Je was op zoek naar: fantasia (Fins - Engels)

fantasia
fantasy

tuollainen fantasia heidän päässään tulee olemaan.
that will be the fantasy in their head.

jos te pyyhitte sen pois, niin tuloksena on fantasia.
if you eliminate this, the result will be sheer fantasy.

...rauhoittua ja piilottaa heikkous, fantasia, houkutus, kateus,...
...if you can calm down and hide your weakness, fantasy, temptation,...

(de) arvoisa puhemies, elintarvikkeiden valvonta on utopistinen fantasia.
(de) madam president, the control of foodstuffs is a utopian fantasy.

fantasia sinfonica i otettiin hyvin vastaan, ja arviot olivat kunnioittavia.
fantasia sinfonica i was well received, and the reviews were respectful.

vain yksi fantasia näyttää voitava asettaa rajoja tuleville kohderyhmille uusien alatuotemerkkejä.
only one’s fantasy seems to be able to set any limits for future target groups for new sub-brands.

miten voi teeskennellä olevansa fantasia...koska siitä tässä on kyse, fantasiasta.
and how can you pretend that you are the fantasy… because that’s all this stuff is. it’s fantasy.

mukaan minulle, voisi tämä tarina myös ollut historiallinen romaani sijaan fantasia kirjan.
according to me, could this tale as well have been a historical novel instead of a fantasy book.

tuosta villeimmätkin fantasia, taitojasi pokerissa voi auttaa sinua tekemään sen osaksi ainutlaatuinen tilaisuus.
from that wildest fantasy, your skills in poker can help you to make that into a lifetime opportunity.

useimmissa tyypillinen fantasia jääkiekko liigoja, maalivahdit muodostavat alle 10% teidän rosteriin, mutta osuus on lähes 50% luokkasi.
in most typical fantasy hockey leagues, goaltenders make up less than 10% of your roster, but account for almost 50% of your categories.

(es) arvoisa puhemies, haluaisin esittää lämpimät onnitteluni kollegalleni zita gurmaille hänen innostaan muuttaa nuoruutemme fantasia-auto euroopan tulevaisuuden autoksi.
(es) mr president, i would like to offer my warm congratulations to my colleague, mrs gurmai, for her enthusiasm in converting the 'fantasy car' of our youth into a real car for the future of europe.

online-pelit ovat tehtäviä hauska, filosofisia, salaperäinen, fantasia, ruoka, muoti, arkkitehtuuri, luonnonkaunis, supermenskie ja monet muut.
online games have quests funny, philosophical, mysterious, fantasy, culinary, fashion, architectural, scenic, supermenskie and many others.

se oli fantastinen esitys, joka herätti meissä parlamentin jäsenissä suurta innostusta.
it was a fantastic performance that gave rise to great enthusiasm among us meps.