Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
farkas, roland
mr roland farkas
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
istván farkas (ryhmä iii:n asiantuntija)
istván farkas (for group iii)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun farkas syntyi nagyszeben oli sotilaallinen keskus transylvania ja pääkaupungin alueella.
when farkas was born nagyszeben was the military centre of transylvania and the capital of the region.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farkas oli myös tilaisuus tehdä vierailuja ulkomailla laajentaa hänen tausta matematiikan ja fysiikan.
farkas was also given the opportunity to make visits abroad to broaden his background in mathematics and physics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meidän olisi tarkasteltava myös poliittisia tapahtumia, jotka muodostavat taustan farkas "kasvatuksesta.
we should look at the political events which formed the background to farkas' upbringing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gábor farkas kiitti komiteaa palkinnosta, jonka myötä annetaan tunnustusta hänen edustamansa järjestön toiminnalle.
mr farkas thanked the committee for the prize which acknowledged the work of his association.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itse asiassa hän on muistettava, farkas lause, jota käytetään lineaarinen ohjelmointi ja myös hänen työstään lineaarinen eriarvoisuutta.
in fact he is remembered for farkas theorem which is used in linear programming and also for his work on linear inequalities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farkas oli opetettu kotona hänen isänsä, kunnes hän pääsi vuotiaana kuusi vuotta, kun hän oli toimitettu calvinist koulun nagyszeben.
farkas was taught at home by his father until he reached the age of six years when he was sent to the calvinist school in nagyszeben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kumpikaan että yliopistojen pest tai wien tarjosi hyvän laadun matemaattinen koulutus tällä hetkellä, ja farkas ei ollut varaa lähettää hänen poikansa, jossa on enemmän arvostetun yliopiston ulkomailla.
neither of the universities at pest or vienna offered a good quality mathematical education at this time, and farkas could not afford to send his son to a more prestigious university abroad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun nyt farkas oli tullut ymmärtää täyttä merkitystä, mitä hänen poikansa oli saatu päätökseen ja kannusti voimakkaasti häntä kirjoittamaan jopa työn julkaistavaksi kuin lisäyksessä, tentamen, joka oli lähellä julkaistaan.
by now farkas had come to understand the full significance of what his son had accomplished and strongly encouraged him to write up the work for publication as an appendix to the tentamen which was close to publication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuonna 1816 farkas kirjoitti hänen ystävänsä gauss kysyä häneltä, voisiko hän antaa jános elää hänen kanssaan ja ottaa hänet, koska oppilaan niin, että hän voisi saada paras mahdollinen matemaattinen koulutus.
in 1816 farkas wrote to his friend gauss asking him if he would let jános live with him and take him on as a pupil so that he might receive the best possible mathematical education.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farkas nyt oli aika ryhtyä tutkimukseen sekä matematiikan ja fysiikan, ja auttaa häntä tässä hän oli käyttöä, joka on erityisesti suunniteltu fysiikan laboratorio, jossa kreivi, polgárdi oli rakennettu auttamaan hänen lastensa koulutus.
farkas now had time to undertake research both in mathematics and physics, and to help him in this he had the use of a specially designed physics laboratory which the count of polgárdi had built to help with his children's education.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun farkas ensimmäinen vaimo oli kuollut, hän remarried, mutta hänen toinen vaimo kuoli ennen kuin hän siirtyi eläkkeelle, ja hän asui yksin hänen eläkkeelle, kunnes hän muutti yhden hänen suhteet muutama kuukausi ennen hänen kuolemaansa.
after farkas's first wife had died, he remarried but his second wife died before he retired and he lived alone in his retirement until he moved in with one of his relations a few months before his death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
positiivinen (w. farkasin maalaus)
positive (painting by w. farkas)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: