Je was op zoek naar: finanssipoliittisen (Fins - Engels)

siksi hyväksyimme uuden finanssipoliittisen sopimuksen.
we therefore agreed on a new fiscal compact.

two-pack) ja finanssipoliittisen sopimuksen koordinointia.
it implies also a far better coordination of fiscal policies, the six-pack, the two-pack and the fiscal compact.

finanssipoliittisen komitean kokoukset eivät ole julkisia.
the meetings of the board shall not be open to the public.

entäpä miten on finanssipoliittisen elvytystoimen laita?
will you vote in favour?

vaihtoehto 4 – makrotaloudellisen ja finanssipoliittisen ehdollisuuden vahvistaminen
option 4 ‑ strengthened macro-fiscal conditionality

siinä ehdotetaan myös parannuksia finanssipoliittisen säännöstön soveltamiseen.
the communication also suggests possible improvements in enforcement of the budgetary framework.

hänen tehtäviinsä kuuluu finanssipoliittisen komitean perustamisen valmistelu.
his/her tasks shall include preparing the setting up of the board.

jännitteet eu:n finanssipoliittisen säännöstön täytäntöönpanossa johtivat epävarmuuteen
tensions in the implementation of the fiscal framework led to uncertainty

euroalueen finanssipoliittisen virityksen odotetaan pysyttelevän laajasti ottaen neutraalina.
the fiscal stance of the euro area is expected to remain broadly neutral.

parlamenttien välisen kokouksen vahvistaminen (finanssipoliittisen sopimuksen 13 artikla)
strengthening of the interparliamentary conference (article 13 of the fiscal compact)

komissio nimittää sihteeristön päällikön kuultuaan euroopan finanssipoliittisen komitean puheenjohtajaa.
the commission shall appoint the head of secretariat, after having consulted the chair of the european fiscal board.

riippumattoman neuvoa-antavan euroopan finanssipoliittisen komitean perustamisesta annetun päätöksen muuttamisesta
amending commission decision (eu) 2015/1937 establishing an independent advisory european fiscal board

finanssipoliittinen elvytystoimenpide
fiscal stimulus measure