Je was op zoek naar: hämäläinen (Fins - Engels)

hämäläinen
hämäläinen

sirkka hämäläinen
of the "jubilee 2000" movement

sirkka hämäläinen .
sirkka hämäläinen

hans hämäläinen (1)
1

samu hämäläinen (1) (12)
raimo posti (2) (5)

sirkka hämäläinen , johtokunta ;
sirkka hämäläinen , executive board ;

sirkka hÄmÄlÄinen keskuspankin pääjohtaja
mr sirkka hÄmÄlÄinen governor of the central bank

suomi, alicante, helvi hämäläinen
house rules for the preparation of the text

iv ) sirkka hämäläinen viideksi vuodeksi .
( iv ) sirkka hämäläinen for a term of five years .

sirkka hämäläinen, ekp:n johtokunnan jäsen
the three major challenges for the european system of central banks

sirkka hämäläinen 1.6.1998 – 31.5.2003
sirkka hämäläinen 1 jun 1998 - 31 may 2003

eturivissä christian noyer , willem f. duisenberg ja sirkka hämäläinen .
front row : christian noyer , willem f. duisenberg , sirkka hämäläinen

johtokunnan jäsen sirkka hämäläinen kävi seuraamassa ekp : n toimintaa markkinoilla .
executive board member sirkka hämäläinen visiting the ecb 's market room

sirkka hÄmÄlÄinen euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi viisi vuotta kestäväksi kaudeksi.
sirkka hÄmÄlÄinen as member of the executive board of the european central bank for a term of office of five years.

nimitetään sirkka hÄmÄlÄinen euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi viisi vuotta kestäväksi kaudeksi.
mrs sirkka hÄmÄlÄinen is hereby appointed member of the executive board of the european central bank for a term of office of five years.

johtokuntaan kuuluvat otmar issing, tommaso padoa schioppa, eugenio domingo solans ja sirkka hämäläinen.
the members of the executive committee are messrs otmar issing, tommaso padoa schioppa, eugenio domingo solans and mrs sirkka hämäläinen.

sirkka hämäläinen , euroopan keskuspankin johtokunnan jäsen , turun kauppakorkeakoulun 50-vuotisjuhla , 17 . maaliskuuta 2000
speech delivered by ms sirkka hämäläinen , member of the executive board of the european central bank , turku school of economics and business administration , 50th anniversary , turku , 17 march 2000

sirkka hämäläinen ( vasemmalla ) ja hänen seuraajansa gertrude tumpel-gugerell 28.5.2003 .
sirkka hämäläinen ( left ) and her successor gertrude tumpel-gugerell on 28 may 2003

suomella on molemmat ehdot hyvin täyttävä, erinomainen ehdokas johtokuntaan: suomen pankin nykyinen pääjohtaja, kauppatieteiden tohtori, rouva sirkka hämäläinen.
finland fulfils both these conditions splendidly with its excellent candidate for the board: the present chief general manager of the bank of finland, mrs sirkka hämäläinen, d. econ.

suomalaisessa mediassa esiintyneiden tietojen mukaan euroopan keskuspankin johtokunnan jäsen sirkka hämäläinen saa ekp: n palkan ohella noin 10 000 ? suuruista erityiseläkettä euroopan keskuspankkijärjestelmään kuuluvalta suomen pankilta.
according to reports in the finnish media, mrs sirkka hämäläinen, member of the executive board of the european central bank, receives in addition to her salary at the ecb a special pension amounting to some fm 10 000 from the bank of finland, which is a member of the european system of central banks.