Je was op zoek naar: hallinnoijat (Fins - Engels)

yhteisyrityksen hallinnoijat
operators of joint ventures

rautatieverkkojen hallinnoijat eivät myöskään kilpaile keskenään samoilla markkinoilla.
furthermore, rail infrastructure managers do not compete with each other in a market.

avustavat ohjelman hallinnoijat (ast), jotka avustavat ohjelman hallinnoijia
assistant programme managers (ast): responsible for assisting programme managers in their tasks;

(3) osallistujat ja ohjelman hallinnoijat pitävät laatua itsestään selvyytenä.
(3) quality is taken for granted by participants and programme administrators.

lentoasematoiminnan harjoittajat, myös hallinnoijat sea (milano) ja adr (fiumicino)
airport entities, including the managing companies sea (milan) and adr (fiumicino)

ohjelman hallinnoijat (a): vastaavat ohjelman toteuttamisesta, seurannasta ja arvioinnista;
programme managers (a): responsible for programme implementation, monitoring and evaluation;

2.8 tavanomaisten sijoitusrahastojen hallinnoijat hoitavat eläke-, vakuutus- ja sijoitusrahastoja.
2.8 cifm manage pension, insurance and mutual funds.

avustavat ohjelman hallinnoijat (b): avustavat ohjelman hallinnoijia näiden tehtävien suorittamisessa;
assistant programme managers (b): assistance to programme managers in their tasks;

teheraniin sijoittunut alusten hallintoyritys, joka toimii monien sapid:n alusten teknisenä hallinnoijana.
a tehran-based ship management company acts as technical manager for many of sapid's vessels