Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hallintoavustaja (portugaliruotsi) lisnave:n telakka (1969).
adminstrative assistant with the portuguese-swedish lisnave shipbuilding group(1969). Φ leader of the profissionais de escritório e informática do sul trade union (1974).
tätä varten tarvittaneen yksi kokoaikainen hallintovirkamies ja yksi kokoaikainen hallintoavustaja, mutta vain sisäisen uudelleenjärjestelyn avulla.
it is assumed that this would require 1 administrator fte and 1 senior assistant fte, but only through internal redeployment.
siirtymäaikainen hallintoavustaja ja siirtymäaikainen tukihenkilöstön työntekijä voidaan määrätä liitteessä i olevassa a osassa tarkoitettuun hallintoavustajan virkatyyppiin vain edellyttäen, että noudatetaan henkilöstösääntöjen 4 artiklassa ja 29 artiklan 1 kohdassa vahvistettua menettelyä.
administrative assistants in transition and support agents in transition may be assigned to the type of post of assistant as defined in annex i, section a, only in accordance with the procedure laid down in articles 4 and 29(1) of the staff regulations.
mukaan lukien yksi vanhempi toimihenkilö, yksi nuorempi toimihenkilö ja yksi hallintoavustaja neuvoston päätösluonnoksen (kom 2006 (2006 817 lopullinen)) täytäntöönpanemiseksi.
including one first officer, one second officer and one administrative assistant foreseen for the implementation of the draft council decision of europol (com 2006 (2006) 817 final).
maaliskuun alussa vuonna 1996 pidetyssä kokouksessa,jossa olivat läsnä kaikki wienissätehtäviään hoitavat paikalliset toimihenkilöt ja edustuston hallintoavustaja,pääosasto x:nhenkilöstöpäällikkö walker pyysi paikallisia toimihenkilöitä toimittamaan uudet ehdotukset.
on the occasion of a meeting with all the local staff working in vienna in early march1996 and in the presence of the administrative assistant at the representation,mr walker,the head of personnel at dg x invited the members of the local staff to submit newproposals.