Je was op zoek naar: he ovat vähentäneet (Fins - Engels)

he ovat...
they are going in...

he ovat:
linkkejä:

he ovat paenneet
they have escaped

he ovat oikeassa.
and they are right.

he ovat kuolleita!
they are dead!

investoinnit ovat vähentäneet lisää työpaikkoja.
investment has been responsible for losing more jobs.

nämä järjestelyt ovat vähentäneet luvattomia poissaoloja.
the analysis argues that language should not be a relevant factor if it is not explicitly the subject of the test.

kaikki tuottajat ovat vähentäneet merkittävästi työvoimaa.
all producers have significantly reduced employment.

he ovat tahallisesti, ja myöntäneet sen, vähentäneet nopeudestani kaksi kolmasosaa.
it pays rbn for its broadcast, their staff, and their bills and their technicians and all the rest of it.

mikrobilääkkeet ovat vähentäneet huomattavasti tartuntatautien aiheuttamaa uhkaa.
antimicrobials have substantially reduced the threat posed by infectious diseases.

nämä paineet ovat vähentäneet dramaattisesti yhteisön riisin myyntiä.
these pressures have led to an over-reduction of the community preference.

sisämarkkinat ovat vähentäneet huomattavasti kaupankäynnin esteitä euroopan unionissa.
the internal market has considerably reduced barriers to doing business in the european union.

kaikki seurantalistan maat ovat vähentäneet valtionvelkaa vuosina 1999–2006.
furthermore, all the watch list states have reduced government debt over the period 1999 to 2006.

hiilen fyysiset haitat ovat vähentäneet sen markkinoiden laajenemista huomattavasti.
the physical disadvantages of coal have considerably reduced its markets for expansion.

euroopan unionin jäsenvaltiot ovat vähentäneet uusien tautien tieteellistä tutkimusta.
in the past, various member states of the european union have cut back on scientific research into new diseases.

tietyt parannukset, kuten keskeisten tehtävien automaatio, ovat vähentäneet hallintoon
developments suchasautomationofkeyfunctionshavereducedtheamount

huomattava budjettivaje ja vaihtotaseen alijäämä ovat vähentäneet slovakian makrotalouden vakautta.
in a number of important industrial sectors (steel, petrochemicals) there is little domestic competition, with the bulk of production often concentrated in one enterprise.

4.5 autojen ja muiden tieliikenneajoneuvojen päästövaatimukset ovat vähentäneet päästöjä tehokkaasti.
4.5 in relation to cars and other road vehicles emissions standards have been very effective in bringing down emissions.

me olemme todenneet, että jäsenvaltiot ovat vähentäneet muutamia tuhansia virkoja tullilaitoksista.
we established that the member states have cut thousands of jobs in the customs services.

lähinnä vain pienet maat ovat vähentäneet tuotantoaan, suurista maista vain italia merkittävästi.
it is primarily just the small countries that have reduced their production. of the biggest countries only italy has reduced its production significantly.