Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
30 mg jokaisen hemodialyysin jälkeen
30 mg after each haemodialysis session
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemodialyysin vaikutuksia ei ole tutkittu.
the effects of haemodialysis have not been studied.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30 mg joka toisen hemodialyysin jälkeen
30 mg after every second haemodialysis session
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irbesartaani ei poistu hemodialyysin avulla.
irbesartan is not removed by haemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
telbivudiini tulee antaa hemodialyysin jälkeen.
telbivudine should be administered after haemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aprepitanttia ei voida poistaa hemodialyysin avulla.
aprepitant cannot be removed by haemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
lakosamidi poistuu elimistöstä tehokkaasti hemodialyysin avulla.
lacosamide is effectively removed from plasma by haemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
vähemmän kuin 13% annoksesta poistui hemodialyysin aikana.
less than 13% of the dose was removed during hemodialysis.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
eslikarbatsepiiniasetaatin metaboliitit voidaan poistaa plasmasta hemodialyysin avulla.
haemodialysis removes eslicarbazepine acetate metabolites from plasma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laktaatin ja metformiinihydrokloridin eliminaatio onnistuu tehokkaimmin hemodialyysin avulla.
the most effective method to remove lactate and metformin hydrochloride is haemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annoksen säätämissuositukset eivät koske hemodialyysin aikana annettavaa annosta.
the recommended dose adjustments do not apply to the haemodialysis indication.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laktaatin ja metformiinin poistaminen elimistöstä onnistuu tehokkaimmin hemodialyysin avulla.
the most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yliannosta voidaan hoitaa aktiivihiilellä. irbesartaani ei poistu hemodialyysin avulla.
activated charcoal may be useful in the treatment of overdose.irbesartan is not removed by haemodialysis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ecaltan voi antaa hemodialyysin ajoituksesta riippumatta (ks.5. 2) .
ecalta can be given without regard to the timing of haemodialysis (see section 5.2) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
erityisen vaikeissa tapauksissa suositellaan gadovist- valmisteen poistamista elimistöstä kehonulkoisen hemodialyysin avulla.
in particularly severe cases, it is advisable to remove gadovist from the body by extracorporeal haemodialysis:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hemodialyysin yhteydessä annos annetaan välittömästi hemodialyysin päättymisen jälkeen (ks. kohta 4.2).
with haemodialysis, the dose should be administered immediately following completion of dialysis (see section 4.2).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: