Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lääkkeen käytön tulisi perustua eläimestä eristetyn taudinaiheuttajan herkkyysmäärityksiin.
use of the product should be based on susceptibility testing of the bacteria isolated from the animal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicural 50 mg/ml injektionesteen käytön tulee perustua ainoastaan herkkyysmäärityksiin.
dicural 50 mg/ml solution for injection should only be used based on susceptibility testing.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
valmisteen käytön tulisi perustua herkkyysmäärityksiin ja sen käytössä on otettava huomioon mikrobilääkkeitä koskevat viranomais- ja paikalliset määräykset.
use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
lääkkeen käytön tulisi perustua taudinaiheuttajan herkkyysmäärityksiin ja sen käytössä on otettava huomioon mikrobilääkkeitä koskevat viranomais - ja paikalliset määräykset.
use of the product should be based on susceptibility testing and take into account offical and local antimicrobial policies.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in vitro - herkkyysmäärityksiä ei ole standardoitu ja tulokset voivat vaihdella käytettyjen menetelmien mukaan.
in vitro susceptibility testing has not been standardised and results may vary according to methodological factors.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: