Je was op zoek naar: hintapiikki (Fins - Engels)

Öljyn hintapiikki
the oil price spike

energian hintapiikki aiheuttaa valtavan paineen keskivertokuluttajan taloudelle.
spikes in energy prices put huge pressure on the budget of the average consumer.

dominican talous on erittäin herkkä öljyn hintapiikit öljyn tuonnista osuus 5 prosenttia bruttokansantuotteesta (bkt) vuonna 2010, laski 9 prosenttia vuoden maailmanlaajuinen hintapiikki vuonna 2008.
the dominican economy is highly susceptible to oil price shocks, with oil imports accounting for 5 percent of gross domestic product (gdp) in 2010, down from 9 percent during the global price spike in 2008.

Öljyn hinnan viimeisimmän nousun aikaansaamia reaktioita rahoitusmarkkinoilla verrataan reaktioihin, joita aikaisemmat öljyn hintapiikit ovat aiheuttaneet markkinoilla.
the reactions of the financial markets to the most recent surge in oil prices are compared with those of previous episodes of high oil prices.