Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2-hydroksimetaboliitin auc-arvo pieneni 15% ja cmax-arvo 67%.
the auc and cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4'-hydroksimetaboliitin voimakkuus ja cox-2-selektiivisyys ovat samankaltaiset kuin lumirakoksibilla.
the 4'-hydroxy metabolite has similar potency and cox-2 selectivity to lumiracoxib.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
4'-hydroksimetaboliitin pitoisuus plasmassa ja nivelvoiteessa on pieni, joten se ei todennäköisesti osallistu lääkkeen tehoon.
the concentration of 4'-hydroxy metabolite in plasma and synovial fluid is low, thus it is unlikely to contribute to efficacy.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antiviraalisesti vaikuttavat päämetaboliitit ovat 4- okso- ja 4-hydroksimetaboliitin muodostama epimeerinen pari, mutta ne muodostavat vain vähäisen osan plasman kokonaisradioaktiivisuudesta.
the 4-oxo and 4-hydroxymetabolite epimeric pair are the major metabolites with antiviral activity, but comprise only minute amounts of total plasma radioactivity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
samanaikaisella lumirakoksibin annolla (400 mg kerran päivässä) ei ollut kliinisesti merkitseviä vaikutuksia metotreksaatin ja metotreksaatin 7- hydroksimetaboliitin farmakokinetiikkaan plasmassa, plasman proteiineihin sitoutumiseen eikä erittymiseen virtsaan.
co-administration of lumiracoxib at doses of 400 mg once daily had no clinically significant effects on the plasma pharmacokinetics, plasma protein binding or urinary excretion of methotrexate and of the 7-hydroxy methotrexate metabolite.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
klaritromysiinin auc pieneni 39% ja cmax 26%, kun taas aktiivisen klaritromysiinin hydroksimetaboliitin auc-arvo suureni 34% ja cmax 49%, kun sitä käytettiin yhdessä efavirentsin kanssa.
the auc and cmax of clarithromycin decreased 39% and 26%, respectively, while the auc and cmax of the active clarithromycin hydroxymetabolite were increased 34% and 49%, respectively, when used in combination with efavirenz.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.