Je was op zoek naar: hygieniavaatimuksiltaan (Fins - Engels)

on varmistettava, että tuontielintarvikkeet ovat hygieniavaatimuksiltaan vähintään samoja tai ovat vastaavia kuin yhteisössä tuotetut elintarvikkeet.
it is necessary to ensure that imported foods are of at least the same hygiene standard as food produced in the community, or are of an equivalent standard.

niihin sisältyy hygieniavaatimuksia, joilla varmistetaan, että tuontielintarvikkeet ovat hygieniavaatimuksiltaan vähintään samoja tai ovat vastaavia kuin unionissa tuotetut elintarvikkeet.
those rules include hygiene requirements to ensure that imported foods are of at least the same hygiene standards as food produced in the union, or are of an equivalent standard.

hygieniasäännöstentarkoituksena ontaata korkeatasoinen elin-tarviketurvallisuudensuoja,jotenontärkeää,ettäkolmansia maitaedellytetääntodentamaan,että niidenviemätelintarvik-keet ovat hygieniavaatimuksiltaan vähintään samoja tai vastaavia kuin eu:ssa tuotetut elintarvikkeet;tätä edellytetäänasetuksen (ey) n:o®852/20041®artiklan g®kohdassa.elleituontituotteiden todistuksia koskevia ehtojasaateta ajantasalleriittävän ajoissa, on mahdollista, että asianomaisiintuotteisiin eikohdistetayhtä tiukkojatuotanto-ja valvontavaatimuksia.
asthepurposeofthehygieneregulationsistoguarantee ahighlevelofprotectionin mattersoffoodsafety,itis important, and required by article 1(g) of regulation (ec) no 852/2004, that third countries should certify that the foods they export are of the same or equivalent hygiene standard as food producedin the eu.if the conditions for the certification ofimportsare not updatedatthecorrecttime,itis possible thatthe productsconcerned will not besubjecttothesame rigorous production and controlrequirements.