Je was op zoek naar: hyperkloreeminen (Fins - Engels)

hyperkloreeminen asidoosi.
hyperchloraemic acidosis.

hyperkloreeminen asidoosi (ks. kohta 4.2)
hyperchloraemic acidosis (see section 4.2).

hyperkloreeminen asidoosi (kohonneesta kloridipitoisuudesta johtuva veren liiallinen happamuus);
have hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride);

· jos sinulla on hyperkloreeminen asidoosi (veren happamuus on liian korkea) .
-if you have a condition called hyperchloraemic acidosis (too much acidity in your blood) .

potilaat, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (ks. kohta 4.4) potilaat, joilla on hyperkloreeminen asidoosi
patients with severe renal impairment (see section 4.4) patients with hyperchloraemic acidosis

azopt voi aiheuttaa samanlaista allergiaa. • jos sinulla on hyperkloreeminen asidoosi (veren happamuus on liian korkea).
azopt may cause the same allergy.

sitä ei saa antaa potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta tai hyperkloreeminen asidoosi (kohonneesta kloridipitoisuudesta johtuva veren liiallinen happamuus).
it should also not be used in patients with severe kidney disease or hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride).

tunnettu yliherkkyys sulfonamideille (ks. myös 4. 4) vaikea munuaisten vajaatoiminta hyperkloreeminen asidoosi (ks. myös 4. 2)
· known hypersensitivity to sulphonamides (see also 4.4) .

azopt- valmisteen käyttöä ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < 30 ml/ min), eikä potilailla, joilla on hyperkloreeminen asidoosi.
azopt has not been studied in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/ min) or in patients with hyperchloraemic acidosis.