Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
renvela ei ole tarkoitettu hyperparatyreoosin hoitoon.
renvela is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekundaarisen hyperparatyreoosin hoitoon munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille.
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with kidney disease on dialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sevelamer carbonate zentiva ei ole tarkoitettu hyperparatyreoosin hoitoon.
sevelamer carbonate zentiva is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renagel yksistään annettuna ei ole riittävä hoito hyperparatyreoosin hoidossa.
renagel alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mimpara on tarkoitettu sekundaarisen hyperparatyreoosin hoitoon munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille.
mimpara is used to treat secondary hyperparathyroidism in patients with kidney disease on dialysis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
loppuvaiheen munuaistautiin liittyvän sekundaarisen hyperparatyreoosin (hpt) hoitoon dialyysipotilaille.
treatment of secondary hyperparathyroidism (hpt) in patients with end-stage renal disease (esrd) on maintenance dialysis therapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
loppuvaiheen munuaistautiin liittyvän sekundaarisen hyperparatyreoosin (hpt) hoitoon dialyysipotila ille.
treatment of secondary hyperparathyroidism (hpt) in patients with end-stage renal disease (esrd) on maintenance dialysis therapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekundaarisen hyperparatyreoosin hoitoon vakavaa munuaistautia sairastaville potilaille , jotka tarvitsevat dialyysihoitoa kuona-aineiden poistamiseksi verestä.
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rottien ei-teratogeeninen annos oli auc-arvon perusteella 4,4-kertainen sekundaarisen hyperparatyreoosin hoidossa käytettävään enimmäisannokseen verrattuna.
the non-teratogenic dose in rats was 4.4 times, on an auc basis, the maximum dose for secondary hpt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
sinakalseetti ei ollut teratogeeninen kaniineille annoksena, joka oli auc-arvon perusteella 0,4- kertainen ihmisen sekundaarisen hyperparatyreoosin hoidossa käytettävään enimmäisannokseen (180 mg/vrk) verrattuna.
cinacalcet was not teratogenic in rabbits when given at a dose of 0.4 times, on an auc basis, the maximum human dose for secondary hpt (180 mg daily).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: