Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keuhkoputkien hyperreaktiivisuus
bronchial hyperreactivity
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
yliherkkyys (esim. keuhkoputkien hyperreaktiivisuus)
hypersensitivity (e.g. bronchial hyperreactivity)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaikea allerginen nuha ja hengitysteiden hyperreaktiivisuus; yliherkkyys muille beetasalpaajille.
severe allergic rhinitis and bronchial hyperreactivity; hypersensitivity to other beta-blockers.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keuhkoputken hyperreaktiivisuus sisään hengitetylle mannitolille (katso kohta 4.4).
bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol (see section 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaikea allerginen nuha ja keuhkoputkien hyperreaktiivisuus, sarveiskalvon dystrofiat, yliherkkyys muille beetasalpaajille.
severe allergic rhinitis and bronchial hyper reactivity; corneal dystrophies; hypersensitivity to other beta-blockers.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
harvinainen: keuhkoputkien hyperreaktiivisuus, ylähengitysteiden tukkoisuus, nenän sivuonteloiden tukkoisuus, nenän tukkoisuus, yskä, nenän kuivuminen
rare: bronchial hyperreactivity, upper respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, cough, nasal dryness
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bronchitolia ei myöskään saa käyttää, jos potilaalla on todettu keuhkoputkien hyperreaktiivisuutta.
bronchitol must also not be used in patients with bronchial hyperresponsiveness.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: