Je was op zoek naar: ihanteellisesti (Fins - Engels)

ihanteellisesti tämäkin tieto välitettäisiin sähköisesti.
ideally, this information would also be transmitted electronically.

tämän lisäksi kiertotaloudessa ihanteellisesti esiintyvä hiili (co2 jne.)
moreover, the carbon ideally present in a circular economy (co2, etc.), will be reused and will not accumulate in the atmosphere.

nuorisotakuuseen pitäisi turvautua mahdollisimman aikaisessa vaiheessa, ihanteellisesti heti työvoimatoimistoon kirjoittauduttaessa.
the youth guarantee should take effect as early as possible, ideally when registering at a job centre.

lisäksi tämä tämänpäiväinen keskustelu liittyy mielestäni erityisen ihanteellisesti juuri käymäämme keskusteluun.
i also think this debate today follows on perfectly from the one we had just now.

molemmat yhtä kykenevät stimuloimaan hiusten kasvua, mutta niitä ihanteellisesti käytetään yhdessä.
both equally are capable of stimulating hair increase, but they are ideally used together.

euroopan unioni on ihanteellisessa asemassa ryhtyäkseen toimiin.
the european union is in an ideal position to take that action.