Je was op zoek naar: ihmisoikeustoimistolle (Fins - Engels)

tässä yhteydessä unioni on ilmaissut suoraan täyden tukensa yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeustoimistolle sekä tämän toimiston tärkeille työtehtäville.
in this context the union explicitly gave its full support to the united nations human rights bureau and to the important mission with which it has been entrusted.

tansanian hallitus on sen jälkeen vakuuttanut yk: n ihmisoikeustoimistolle, ettei se aio muuttaa burundilaisiin pakolaisiin kohdistamaansa politiikkaa, ja lupasi kunnioittaa aiempaa sitoutumistaan asteittaisen vapaaehtoisen kotiuttamisen helpottamiseen heti, kun burundin turvallisuustilanne sallii sen.
the government of tanzania has since reassured the unhcr that its policy towards the burundian refugees is not in question, and it undertook to respect its earlier commitment to facilitate a gradual voluntary repatriation once the security conditions in burundi permit.

tämä koskee t? et? eniaa, jossa paikan päällä toimivat ihmisoikeustoimistot jatkuvasti raportoivat ihmisoikeusrikkomuksista, joihin niin venäjän sotavoimat kuin t? et? eenikapinallisetkin syyllistyvät.
this applies to chechnya, where our human rights agencies working in situ are constantly reporting incidents of failure to respect human rights and violation of human rights by both russian military operators and chechen rebels.