Je was op zoek naar: ilmanvaihtolaitteet (Fins - Engels)

ilmanvaihtolaitteet
ventilation equipment

jäähdytys- ja ilmanvaihtolaitteet
cooling and ventilation equipment

muut tuuletus-, poistotuuletus- ja ilmanvaihtolaitteet
other fanning, exhaust ventilation and conditioning equipment

tuuletus-, poistotuuletus- ja ilmanvaihtolaitteet, kuten:
fanning, exhaust ventilation and conditioning equipment such as:

lisäksi lentoaseman pitäjiä tulisi kehottaa rahoittamaan meluntorjuntatoimia (melulta suojaavat ikkunat ja ilmanvaihtolaitteet) lentomelusta kärsivillä asuinalueilla.
this should also contain a call for airport operators to fund soundproofing measures (soundproof windows and ventilation equipment) in residential areas severely affected by aircraft noise.

rakennuskohde ja sen lämmitys-, jäähdytys- ja ilmanvaihtolaitteet on suunniteltava ja rakennettava siten, että energiankulutus sitä käytettäessä on vähäinen ottaen huomioon alueen ilmastolliset olosuhteet ja rakennuksen käyttäjät.
the construction works and their heating, cooling and ventilation installations must be designed and built in such a way that the amount of energy required in use shall be low, when account is taken of the climatic conditions of the location and the occupants.

rakennuskohde ja sen lämmitys-, jäähdytys-, valaistus- ja ilmanvaihtolaitteet on suunniteltava ja rakennettava siten, että energiankulutus sitä käytettäessä on vähäinen ottaen huomioon alueen ilmastolliset olosuhteet ja rakennuksen käyttäjät.
the construction works and their heating, cooling, lighting and ventilation installations must be designed and built in such a way that the amount of energy required in use shall be low, when account is taken of the climatic conditions of the location and the occupants.