Je was op zoek naar: imaami (Fins - Engels)

imaami
imam

arvonimi: imaami.
title: imam.

arvonimi: imaami” seuraavasti:
title: imam’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:

kun kävely moskeijassa niin on imaami, joka johtaa rukoukseen, jos olet kristitty ja sinulla on pappeja ja munkkeja.
when walking in the mosque so has imam, who leads the prayer, if you are a christian and you have priests and monks.

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma imaami ali-hadin moskeijaan tehdystä pommi-iskusta samarrassa
declaration by the presidency on behalf of the european union on the bombing of the imam ali-hadi mosque

kun imaami tuli ulos, he hiljenivät, ja kun hän sanoi täkbiirin (rukousta varten), he sanoivat täkbiirin.
when the imam came out they fell silent, and when he said takbeer they said takbeer.

milanon yleisen syyttäjän viraston toiminta imaami abu omarin katoamista koskevassa asiassa, josta 22 cia: n jäsentä on tutkittavana, ja euroopan neuvoston aloitteet ovat konkreettisia esimerkkejä oikeusvaltion toiminnasta.
our continent has millennia of experience of torture and knows that not only is torture unreliable in the information it extorts, but above all it irremediably corrupts those same civilised values that it claims it has to protect.

hän on imaami ja yhtenä johtohahmona masjid-ul-axmar-liikkeessä, joka on nairobissa toimiva al-shabaabiin epävirallisesti kuuluva keskus.
he is an imam and one of the leaders of masjid-ul-axmar, an informal al-shabaab affiliated centre in nairobi.

jotkut tanskalaiset imaamit ovat levittäneet pilapiirroksia, joista he eivät pidä.
some danish imams have distributed the cartoons they do not like.