Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
testi (jäännöspitoisuus)
test (trough value)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
48 tunnin kuluttua metotreksaatti- infuusion aloittamisesta tulee metotreksaatin jäännöspitoisuus mitata.
forty-eight hours after the start of the methotrexate infusion, the residual methotrexate-level should be measured.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kun kyllästysannosta laskimoon ei annettu, kahden viikon hoidon jälkeen saavutettu keskimääräinen jäännöspitoisuus oli
when the intravenous loading dose was not administered, a mean trough concentration of 12.6 mcg/ml was achieved after 2 weeks of dosing.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suun kautta otetun empagliflotsiinin puhdistuma vaihteli tutkimushenkilöiden välillä 39,1 % ja jäännöspitoisuus 35,8 %.
the inter-subject and residual variabilities for empagliflozin oral clearance were 39.1% and 35.8%, respectively.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun evolokumabia annettiin toistuvina annoksina 140 mg ihon alle 2 viikon välein, viikon 12 jäännöspitoisuus oli 69 kg painavien potilaiden ryhmässä 147 % suurempi ja 93 kg painavien ryhmässä 70 % pienempi kuin tyypillisellä 81 kg painavalla tutkittavalla todettu jäännöspitoisuus.
following repeat subcutaneous administration of 140 mg every 2 weeks, the 12 week trough concentrations were 147% higher and 70% lower in patients of 69 kg and 93 kg respectively, than that of the typical 81 kg subject.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolueenidiamiini (tda), jossa on vähintään 78 mutta enintään 82 painoprosenttia 4-metyyli-m-fenyleenidiamiinia ja vähintään 18 mutta enintään 22 painoprosenttia 2-metyyli-m-fenyleenidiamiinia ja jossa tervan jäännöspitoisuus on enintään 0,23 painoprosenttia.
toluene diamine (tda), containing by weight 78 % or more but not more than 82 % of 4-methyl-m-phenylenediamine and 18 % or more but not more than 22 % of 2-methyl-m-phenylenediamine, and with a residual tar content of not more than 0,23 % by weight
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: