Je was op zoek naar: jälleensyntymisestä (Fins - Engels)

"yksikään niistä 300 tapauksesta, joista kerroitte, ei tue käsitystä jälleensyntymisestä...
he wrote: none of those 300 cases about which you told me support reincarnation.

sama pätee myös jälleensyntymisestä tehtyyn tutkimukseen, jota on suoritettu hypnoosin ja spontaanien mielenpalautumien kautta.
the same also applies to the research that has been done on reincarnation and that has been done using hypnosis and spontaneousrecollections .

kun aloitamme tutkimusretken uuden aikakauden liikkeen sekä itämaisten uskontojen peruskäsityksistä, on se hyvä aloittaa jälleensyntymisestä.
if we start to examine the basic views of the new age movement and the oriental religions, it is good to start with reincarnation.

mutta mitä ajatella jälleensyntymisestä; onko se todella totta vai ei, ja kannattaako siihen uskoa? yritämme etsiä vastausta tähän asiaan tulevilla riveillä.
is it worth believing in? we will try to address these questions in this article.

ensiksi ei ole totta, että vallitsee yleinen painetun sanan väheneminen, on myös esimerkkejä todellisesta jälleensyntymisestä monissa euroopan unionin maissa, uusia lukijakunnan uskollisuuden ja sitoutumisen muotoja, alueellisen ja erikoisalojen lehdistön kukoistusta.
firstly, it is not true that we are dealing with the decline of the press. we have examples of a very significant revival in many countries of the european union, with new forms of support and commitment from readers and friends.

merkittävää myös on, että kun on kyseessä olemassaolon jatkuminen kuoleman jälkeen, ei raamattu puhu jälleensyntymisestä johonkin uuteen ruumiiseen, vaan kadotuksesta ja taivaasta sekä myös tuomiosta ennen niitä - nämä asiat sulkevat jälleensyntymisen kokonaan pois.
it is also significant that when addressing the possibility that life continues after death, the bible does not teach us that we are reincarnated into a new body, but that we face god’s judgment, eternal damnation, and entry into heaven.

se, mitä on alettu kutsua "islamin jälleensyntymiseksi", on vahvistanut erästä antisemitismin alalajia, joka menee
the council which will be held on 28 and 29 may will therefore examine a report on the measures taken or planned by the member states in the fight against racism.