Je was op zoek naar: jätteidenhävitystilojen (Fins - Engels)

liitteessä vi olevan 1 kohdan neljännessä luetelmakohdassa tarkoitettujen virallisesti hyväksyttyjen jätteidenhävitystilojen ja -laitteiden on oltava seuraavien määräysten mukaisia, siten että organismin leviämisen vaara vältetään:
the officially approved waste disposal facilities referred to in annex vi paragraph 1, fourth indent shall conform to the following provisions such that the risk of spreading the organism is obviated:

jäsenvaltioiden vastuussa olevien viranomaisten valvomaa asianmukaista 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti todennäköisesti saastuneina pidettyjen mukuloiden tai kasvien 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua käyttöä tai hävittämistä on, edellyttäen, että vastuussa olevien viranomaisten välillä toimii asianmukainen tiedonvaihto jatkuvan valvonnan varmistamiseksi ja että jäsenvaltion vastuussa oleva viranomainen on hyväksynyt ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa tarkoitetut jätteidenhävitystilat ja -laitteet paikoissa, joissa perunat on tarkoitus pakata tai jalostaa, seuraava:
the appropriate use or disposal of tubers or plants determined as probably contaminated under article 5(1)(b) and referred to in article 7(2), under the control of the responsible official bodies of the member states concerned, with appropriate communication between responsible official bodies to ensure such control at all times and approval by the responsible official bodies of the member state where the potatoes are to be packed or processed in respect of the waste disposal facilities referred to in the first and second indent, shall be: