Je was op zoek naar: jatko opiskelu (Fins - Engels)

opiskelu
education

opiskelu.
kesäkuu 2013.

jatko-opiskelu eri puolilla maailmaa
institutes of highereducation

opiskelu(12)
studies(12)

päätoiminen opiskelu
full-time education

verkko-opiskelu
on-line learning

vapaa-ajan opiskelu
leisure training

tavoitteena elinikäinen opiskelu
output and employment growth in the union

lippu – omatoiminen opiskelu
flag — self-directed learning

• peruskoulun jälkeinen opiskelu.
• secondary courses.

opiskelu voi olla myös ammattiyhdistyskoulutusta.
the studies may also comprise training in trade union matters.

vahvistetaan yhteinen lukukausimaksu, jonka suuruus ei riipu tohtoriohjelmassa opiskelevien jatko-opiskelijoiden varsinaisesta opiskelu- ja tutkimuspaikasta;
shall establish a joint tuition fee regardless of the actual place of study and research of the doctoral candidates within the doctoral programme;

opiskelu- sekä jatko- ja täydennyskoulutusjaksot ovat luonnollinen osa työntekijän uraa.
periods of study and further training will be an integral part of an employee's career.

esimerkiksi henkilökohtaisen "osaamissalkun" luominen saattaisi luoda lisäarvoa, joka auttaa ihmisiä heidän jatko-opiskelu- ja urapyrkimyksissään.
for instance, creating personal competence portfolios could be an added value for people in their further education and career aspirations.

yhdistämällä peruskoulutus työssä oppimiseen ja jatko-opiskeluun hanke motivoi osallistujia elinikäiseen oppimiseen.
it motivates trainees towards lifelong learning by interconnecting training during their initial vocational training with in-service training closely with further education.

se edellyttää myös, että koulut ottavat selkeämmin vastuun oppilaiden valmentamisesta jatko-opiskeluihin keskeisenä perustehtävänään.
it also requires that schools should be more explicitly responsible for preparing pupils for further learning as a core part of their mission.

itsenäinen tutkiminen ja opettaminen sekä kirjallinen toiminta ja osallistuminen konferensseihin, seminaareihin ja kesäyliopistoihin ovat parasta jatko-opiskelua.
research and teaching in themselves, together with reading the appropriate literature, and taking part in conferences, seminars and summer schools, are the best form of further training.

elinikäinen oppiminen on laaja käsite, ja se voi ulottua hyvien tapojen opettamisesta hyvin teknisiin jatko-opiskeluun liittyviin kursseihin, ja pikkulasten opetuksesta korkeakoulukursseihin.
permanent education is a sweeping term and can range from teaching correct manners to very technical further training courses, from infant education to university courses.

'jatko-opiskelulla' opiskelua korkea-asteen koulutukseen kuuluvilla kursseilla, jotka seuraavat korkeakouluasteen perustutkintoa ja johtavat jatkotutkintoon.
'graduate or postgraduate studies': means courses of higher education study that follow a first degree and lead to a second degree.

sen vuoksi toivon, että hän ottaa vastaan myös tuoreimmat tarkistuksemme, joissa korostamme leonardo-ohjelman merkitystä ammatilliselle jatko-opiskelulle ja-koulutukselle.
i therefore hope that she will also accept our most recent amendments, in which we underline the importance of leonardo for further and continuing vocational training.