Je was op zoek naar: jauheliha herkkusienikastike (Fins - Engels)

jauheliha
minced meat

vähärasvainen jauheliha
lean minced meat

ii luku: jauheliha
chapter ii: minced meat

jauheliha ja tuorelihavalmisteet,
minced meat and meat preparations,

sianlihaa sisältävä jauheliha
minced meat containing pigmeat

mm/mp jauheliha/raakalihavalmisteet
mm/mp minced meat/meat preparations

jauheliha ei saa olla peräisin:
it must not derive from:

raakana syötäväksi tarkoitettu jauheliha ja raakalihavalmisteet
minced meat and meat preparations intended to be eaten raw

sekoita jauheliha, valkosipuli, sitruuna ja mausteet.
mix the minced meat, garlic, lemon, and seasoning.

c osa – ’jauheliha’-nimitystä koskevat erityisvaatimukset
part c – specific requirements concerning the designation of ‘minced meat’

kypsennettynä syötäväksi tarkoitettu siipikarjanlihasta tehty jauheliha ja raakalihavalmisteet
minced meat and meat preparations made from poultry meat intended to be eaten cooked

v jakso (jauheliha, raakalihavalmisteet ja mekaanisesti erotettu liha)
section v (minced meat, meat preparations and mechanically separated meat);

liitteessä iii oleva v jakso – jauheliha, raakalihavalmisteet ja luuliha
annex iii, section v – minced meat, meat preparations and msm

kuvataan tuotetyyppi (esim. naudan liha, sian liha, siipikarjan liha, jauheliha).
describe the type of product (e.g. meat from bovine animals, meat from porcine animals, meat from poultry, minced meat).

direktiivissä 94/65/ey (12) määritelty `jauheliha` ja `lihatuotteet`;
'minced meat` and 'meat preparations` as defined by directive 94/65/ec (12);

olen erittäin iloinen jäsen whiteheadin jauhelihaan liittyvästä huomautuksesta.
i am very pleased about mr whitehead ' s remark about minced meat.