Je was op zoek naar: julkiset varat (Fins - Engels)

julkiset varat
public resources

muut julkiset varat
total16,408,594,000 eur

a/julkiset varat
a/public resources

arajalliset julkiset varat
a.limited public budgets

julkiset varat ja yrityskohtaisuus
state resources and specificity

kriisin torjuntaan kÄytetyt julkiset varat
public money invested to fight the crisis

julkiset varat vuotavat rikkaiden ulkomaanpalveluihin.
public money is leaking into services abroad for the rich.

erotus nettokulut–julkiset varat (d + a)
shortfall between net ps cost — public resources (d + a)

julkiset varat on suojattava paremmin petoksilta ja eturistiriidoilta.
public funds must be better protected against fraud and conflict of interest.

aktiiviseen työvoimapolitiikkaan käytetyt julkiset varat prosentteina bkt:stä
the percentage of women in the single/lower houses of the national/federal parliaments

koulutukseen käytetyt julkiset varat ovat alhaiset kaikissa maissa.
public allocations to education remain low in all countries.

julkisten yritysten tai rahoituslaitosten kautta myönnetyt julkiset varat;
public funds made available through other public undertakings or financial institutions;

kuvio 28työmarkkinatoimiin käytetyt julkiset varat osuutena bkt:stä, 2000
graph 28total public expenditure on lmpmeasures as a percentage of gdp, 2000

eu: n käyttämät julkiset varat voidaan käyttää paremmin jäsenvaltioissa.
the public funds that are being spent by the eu can be better used in the member states.

julkisten viranomaisten kyseiselle julkiselle yritykselle suoraan myöntämät julkiset varat
public funds made available directly by public authorities to the public undertakings concerned;

avoimuus on saavutettava riippumatta tavasta, jolla julkiset varat siirretään;
whereas transparency must be achieved irrespective of the manner in which such provision of public funds is made;

avoimuus olisi saavutettava riippumatta tavasta, jolla julkiset varat siirretään.
transparency must be achieved irrespective of the manner in which such provision of public funds is made.

aktiivisiin ja passiivisiin työmarkkinatoimiin käytetyt julkiset varat jäsenvaltioissa, 1985, 1990 ja 1993
public expenditure on active and passive labour market policies in member states, 1985, 1990 and 1993

julkiset varat, jotka julkiset viranomaiset myöntävät julkisten yritysten tai rahoituslaitosten välityksellä
public funds made available by public authorities through the intermediary of public undertakings or financial institutions;

periaatteessa julkiset varat vain syövät yksityistä pankkijärjestelmää ja vetävät kyseiset maat jatkuvaan velkakierteeseen.
basically, this public money is being used to feed the private banking system, and to draw the countries concerned into a position of long-term indebtedness.